端午档3.97亿元平淡收官,《玩具总动员5》夺冠