日本统治韩国40年,为什么却没能同化韩国?