詹姆斯乘直升机通勤,NBA调查其商业关系