越南被中国统治上千年为什么语言没有被同化为汉语族?