官方:后卫巴拉德因伤退出北爱尔兰队,已返回桑德兰