“请把文字还给它本来的意思”